近日，《人民法院报》以《进寨普法“她力量”助推彩礼“归于礼”》为题，刊登了石棉法院“双语”普法活动。

　　一起来看全文吧图片

　　▽▽▽

　　原文如下

　　近日，四川省石棉县人民法院美罗女子法庭来到安顺场镇新场村彝寨，开展“双语”普法活动。

　　法官邱健慧围绕“促进移风易俗维护妇女权益”主题，将法律法规与彝族民族文化、传统习俗、村规民约相结合，结合真实案例，详细讲述了高价彩礼、包办婚姻等遗风陋俗对双方家庭所带来的危害，引导彝族同胞树立彩礼适度、婚姻自由的良好风尚，号召大家一起“为爱情减负、为幸福加分”。

　　现场气氛活跃热烈，彝族群众阿依曲古说：“这场双语法治课太精彩了，邱法官讲的我都听懂了，特别是法官说到的高价彩礼问题，苦的不仅仅是男方，女方也一起受罪，我觉得应该摒弃这种陋习，我们应该按照自身经济条件决定彩礼的数额，不应该攀比，一味追求高价彩礼。”

　　近年来，石棉法院持续利用双语法官的语言优势，用民族语言“零距离”“无障碍”与少数民族群众面对面交流互动，以法治之力共筑民族和谐连心桥。

　　图①：法院干警刚到彝寨，彝族同胞便聚集过来。

　　图②：法官发放宣传手册。

　　图③：法官席地而坐开展双语普法。

　　图④：法官结合真实案例普法。

　　图⑤：彝族同胞感谢法官。